info@aarontraducciones.es +34 915 636 129 / +34 670 61 72 80

GOLF

20 December, 2018
No hay comentarios
EL DEPORTE DEL GOLF

Empiezo a jugar al golf en 1955 cuando tenía 12 años. Iba con mi padre al Real Club de Golf de San Sebastián  que entonces estaba en el pueblo de Lasarte, los jueves que era el día que teníamos libre en el colegio. Y me preguntaron ¿Qué te parece este deporte?

– Pues muy fácil solo hay que dar a una pelota con un palo. Entonces el caddie y mi padre empezaron a reirse a carcajadas y yo no lo entendía muy bien entonces. Ya lo entiendo ahora porque es el deporte más difícil que he practicado en mi vida.

GOLFING SPORT

I started playing golf in 1955 when I was 12 years old. I went with my father to the Real Golf Club of San Sebastian that was then in the town of Lasarte, on Thursdays, which was the day we had free at school. And they asked me: What do you think about this sport?

– Well, it’s easy to just hit a ball with a stick. Then the caddy and my father started to laugh out loud and I did not understand it very well then. I understand it now because it is the most difficult sport I have ever practiced in my life.

 

luis_larrauri